If you dont kill the mom eventually she will push the button buck out and you wont ever benefit from letting him leave. So it wont hurt shooting the little guy.